冬 African